Kitabını her biçim için baştan hazırlamadan yayınla.

01

Bağımsız yayıncılık ne demektir?

Bağımsız yayıncılık, kitabı geleneksel bir yayınevine devretmeden okurla buluşturmaktır. Metnin kontrolü sende kalır; yaratıcı ve ticari kararların çoğunu sen verirsin. Karşılığında yayınevinin normalde yöneteceği işleri de sen koordine edersin.

Bu, her işi tek başına yapman gerektiği anlamına gelmez. Bağımsız yazarlar editör, düzeltmen, kapak tasarımcısı, dizinci, mizanpajcı, seslendirmeci ve tanıtım uzmanıyla çalışır. Temel fark, ekibi yazarın seçmesi ve sonucu onaylamasıdır.

Bağımsız ve geleneksel yayıncılık

İki yoldan biri herkes için daha iyi değildir. Hız, kontrol, okurla doğrudan ilişki veya zaman içinde değişecek bir kitap önemliyse bağımsız yayıncılık uygun olabilir. Editoryal yatırım, kitapçı erişimi, kurumsal itibar veya deneyimli bir yayın ekibi daha önemliyse geleneksel yayıncılık değerli olabilir.

02

Bağımsız kitap yayınlama süreci: 12 adım

Sıralama önemlidir. Kitabın konumu netleşmeden kapak tasarlamak ya da yapısal düzenleme bitmeden son okuma yapmak çoğunlukla aynı işi tekrarlatır.

1. Okuru tanımla.Kitabın kime, hangi sorun için ve nasıl bir değişim sunacağını söyle.
2. Metni tamamla.Açık bir bölüm hiyerarşisi ve kaynak kaydı olan tam bir taslak oluştur.
3. Katman katman düzenle.Yapıyı, olguları, cümleleri ve son hataları doğru sırayla ele al.
4. Görsel kimliği tasarla.Küçük görsel boyutunda bile doğru kategoriyi anlatan bir kapak ve başlık düzeni kur.
5. Kitabı hazırla.İç düzeni, ön ve arka bölümleri, bağlantıları, görselleri ve erişilebilirliği kontrol et.
6. Kitap bilgilerini belirle.Başlık, alt başlık, açıklama, anahtar sözcük, kategori, sürüm ve ISBN gereksinimlerini doğrula.
7. Dağıtımı seç.Dijital, basılı ve sesli sürümlerin nerede bulunacağına karar ver.
8. Üret ve prova et.Yalnızca yazı dosyasını değil, gerçek web, PDF, EPUB ve baskı çıktılarını incele.
9. Kitap sayfasını kur.Kitabın kimin için olduğunu, ne sunduğunu ve hangi sürümlerin bulunduğunu açıkla.
10. Fiyatı belirle.Biçimi, üretim maliyetini, kategori beklentilerini ve sağlanan değeri hesaba kat.
11. Planlı bir çıkış yap.Ön okurları, alıntıları, e-postaları, basını, ortaklıkları ve yayın sırasını hazırla.
12. Sürümü güncel tut.Okur geri bildirimini topla, sorunları düzelt ve yayınlanan biçimleri uyumlu tut.

03

Kitabı cilalamadan önce okurunu tanı

“Herkes” yararlı bir okur tanımı değildir. İyi bir tanım durum, sorun ve istenen sonucu birleştirir: uzaktan çalışan ekibi yönetmeye başlayan bir yönetici, kolay dondurucu yemekleri hazırlayan yeni bir ebeveyn ya da müşteri işlerinden görsel lisanslamaya geçen bir fotoğrafçı.

Son düzenlemeden önce tek cümlelik bir vaat yaz: “Bu kitabı okuduktan sonra bu kişi … yapabilecek.” Bu cümle bölümleri, örnekleri, başlığı, kapağı, açıklamayı ve tanıtım içeriğini değerlendirmeni kolaylaştırır.

Tek bir kaynak metin tut

Üretime başlamadan önce metnin esas alınacak tek dosyasını seç. Düzeltmeler prova PDF’lerinde, tasarım dosyalarında ve e-posta eklerinde ayrı ayrı yapılıyorsa hangi metnin güncel olduğu belirsizleşir. Kararları ve değişiklikleri kaynak dosyaya geri işle.

Sidefold, birçok içerik üreticisinin zaten yazdığı yerden başlar: Google Dokümanlar. Başlıklar, listeler, bağlantılar, görseller ve metin vurguları çevrimiçi okuyucuya, PDF’ye ve EPUB’a aktarılır. Doküman kaynak metin olarak kalır; diğer biçimler ondan üretilen sürümlerdir.

04

Kitabı doğru sırayla düzenle

“Düzenleme” farklı işleri kapsar. Yanlış türde bir editöre çok erken başvurmak maliyetlidir; sonraki yapısal değişiklikler özenle düzeltilmiş cümleleri ortadan kaldırabilir.

Okurun alacağı biçimleri mutlaka prova et. EPUB’ı en az iki ekran boyutunda oku, PDF’deki her bağlantıyı aç, web okuyucusunu telefonda incele ve baskı yapıyorsan fiziksel prova iste. Temiz bir Google Dokümanı temiz bir sürümü garanti etmez.

05

Kapağı ve okuma deneyimini tasarla

Kapak hem ambalaj hem yön bulma aracı hem de kategori işaretidir. Tasarımdan önce kitabının görünmesini istediğin raftaki veya arama sonucundaki benzer kitapları topla. Tekrarlanan yazı tiplerine, görsellere, renklere, hiyerarşiye ve duyguya bak; nerede tanıdıklığın, nerede ayrışmanın işe yaradığını değerlendir.

• Küçük boyut için tasarla. Başlık ve ana fikir pazar yerlerinde ve sosyal medyada küçüldüğünde de okunmalı.
• Sürüme uygun hazırla. Baskıda son boyuta ve sayfa sayısına göre ön kapak, sırt ve arka kapak gerekir; e-kitapta genellikle ön kapak yeterlidir.
• Lisansları kontrol et. Yazı tipi ve görsellerin ticari kitap kullanımına izin verdiğini doğrula.
• Bir sistem kur. Kapak, kitap sayfası, örnek sayfalar, tanıtım görselleri ve sonraki sürümler ilişkili görünmeli.

Kitabın iç düzeninde neler olmalı?

Her kitap her öğeye ihtiyaç duymaz; bilinçli seçim sürümü tamamlanmış hissettirir.

Akışkan EPUB’ı sabit basılı sayfa gibi ele alma. Okur yazı tipini, boyutunu, satır aralığını ve ekran yönünü değiştirebilir. Her öğeyi elle konumlandırmak yerine anlamlı başlıklar ve basit yapılar kullan. Sayfa düzeninin aynen korunması gerekiyorsa PDF; hızlı erişim, bağlantılar ve kontrollü önizleme için web okuyucusu daha uygundur.

06

ISBN’yi, kitap bilgilerini ve sürüm kimliğini anla

ISBN, bir kitabın belirli sürümünü ve biçimini perakende, dağıtım ve kütüphane sistemlerinde tanımlar. Karton kapak, sert kapak, EPUB ve sesli kitap ayrı tanımlayıcılar gerektirebilir. Kurallar ülkeye, biçime ve platforma göre değişir; yayınlamadan önce ulusal ISBN kurumunu ve seçtiğin dağıtım kanallarını kontrol et.

Bazı platformlar yalnızca kendi hizmetlerine bağlı ücretsiz ISBN verir. Kendi ISBN’ni almak genellikle kayıtlı yayıncı bilgisi üzerinde daha fazla kontrol sağlar ve uyumlu dağıtım hizmetlerinde kullanmana imkân tanır. ISBN telif hakkı tescili değildir; izinlerin, sözleşmelerin veya yerel yasal yükümlülüklerin yerini tutmaz.

Tek bir kitap bilgileri listesi hazırla

• Başlık ve alt başlık
• Yazar ve katkıda bulunanlar
• Sürüm ve yayın tarihi
• Kitap açıklaması
• Anahtar sözcükler
• Konu kategorileri veya BISAC kodları
• Dil ve satış bölgeleri
• Biçim, fiziksel boyut ve sayfa sayısı
• Gereken her sürümün ISBN’si
• Yayınevi veya marka adı

Onaylanmış bilgileri her yerde aynı kullan. Başlık noktalamasındaki, yazar adındaki, açıklamadaki veya kategorideki küçük farklar listelemeleri bölebilir ve sonraki düzeltmeleri zorlaştırabilir. Uluslararası ISBN Ajansı küresel sistemi açıklar; Book Industry Study Group ise Kuzey Amerika’da kullanılan BISAC konu başlıklarını tutar.

07

Dağıtımı ulaşmak istediğin okura göre seç

Yayın platformu ile dağıtım stratejisi aynı şey değildir. Önce önemli hedefleri belirle: mevcut kitlen, büyük e-kitap mağazaları, Amazon, bağımsız kitapçılar, kütüphaneler, toplu alıcılar, uluslararası okurlar veya sesli kitap dinleyicileri. Sonra bu kişilere ulaşan en küçük hizmet kümesini seç.

Doğrudan yayın ile pazar yerleri arasında tek seçim yapmak zorunda değilsin. Yaygın bir karma yaklaşım, kendi kitlen için doğrudan kitap sayfası ve okuma deneyimi sunarken mağaza, baskı, kütüphane veya sesli kitap erişiminde uzman dağıtım hizmetleri kullanmaktır.

Sesli kitap nereye uyar?

Sesli kitap ayrı bir üretim projesidir. Uyarlama, seslendirme, kayıt, kurgu, son ses düzenlemesi, kapak gereksinimleri, dinleyerek prova ve dağıtım için bütçe ayır. Spotify for Authors gibi doğrudan perakende seçeneklerini veya birden çok dinleme platformuna erişen dağıtımcıları inceleyebilirsin. Kayıttan önce münhasırlık, telif payı, haklar ve dosya gereksinimlerini doğrula.

08

Talep üzerine baskı mı, toplu baskı mı?

Talep üzerine baskıda sipariş geldikten sonra bir kopya üretilir. Geleneksel toplu baskıda stok önceden üretilir. Doğru karar beklenen satış hacmine, nakde, depolamaya, gönderime, kalite beklentisine ve kitabın ne sıklıkla değişeceğine bağlıdır.

İki yöntemi de onaylamadan önce fiziksel prova sipariş et. Kesim boyutunu, kenar boşluklarını, iç payı, görsel yoğunluğunu, sırt kalınlığını, kâğıt geçirgenliğini, kapak rengini, barkod yerini ve bölümlerin başladığı sayfaları kontrol et.

09

Okurların gerçekten okuduğu biçimlerde yayınla

Her okur için tek bir en iyi dijital biçim yoktur. Çevrimiçi okuyucu anında açılır ve ücretsiz bölüm örneği sunmayı kolaylaştırır. PDF tasarlanmış sayfayı korur ve görsel rehberlerde işe yarar. EPUB ise e-okuyucunun yazı boyutuna ve ekranına uyum sağlar.

Üçünü sunmak üç ayrı kitabı yönetmek anlamına gelmemeli. Sidefold bağlı Google Dokümanından korumalı web okuyucusu, bağlantılı PDF ve EPUB üretir. Ücretsiz bölümleri seçebilir, indirilen sürümlere filigran ekleyebilir ve okurun istediği biçimi kullanmasına izin verebilirsin.

Tek bir kitap, ayrı ayrı yayın projelerine dönüşmeden okurlara farklı yerlerde ulaşabilir.

Her dijital sürümü prova et

• EPUB’ı birden fazla okuma uygulamasında aç ve yazı boyutunu büyüt.
• İçindekiler, dipnotlar, dış bağlantılar ve geri dönüş bağlantılarını dene.
• Görsel açıklamalarını, alternatif metinleri, sayfa geçişlerini, listeleri ve alıntıları incele.
• PDF’yi masaüstü ve telefonda indirip bağlantılı gezinmeyi doğrula.
• Yayınlamadan önce ücretsiz web bölümlerini oturum açmamış bir tarayıcıda oku.

10

Kitap sayfasını kur ve fiyatı belirle

İyi bir kitap sayfası kapağın yanıtlayamadıklarını açıklar: Kitap kimin için, ne yapmasına yardım ediyor, içinde ne var, hangi sürümler mevcut ve yazar bunu anlatmaya neden yetkin? Örnek bölüm yalnızca teşekkür sayfalarından ibaret olmamalı; gerçekten işe yarayan bir noktaya ulaşmalı.

Sidefold’da kitap sayfası ve okur önizlemesi aynı yayın akışının parçalarıdır. Üreticiler kitabı mevcut dijital biçimlerde sunabilir, örnekte nelerin okunacağını seçebilir, bağlı kuruluş bağlantıları ekleyebilir ve yayını özel alan adına taşıyabilir.

Fiyatı nasıl değerlendirmeli?

Fiyat; biçime, kategori beklentilerine, üretim maliyetine, benzer kitaplara, okur güvenine ve sonucun değerine bağlıdır. Sayfa sayısı yalnızca bir işarettir. Pahalı bir hatayı önleyen kısa bir mesleki rehber, daha uzun genel bir giriş kitabından daha değerli olabilir.

Aynı kategori ve biçimdeki kitapları araştır, baskı için maliyet tabanını hesapla ve birkaç fiyat düzeyinde temkinli satış senaryoları kur. Birden çok sürüm sunuyorsan bunların farklı okur ihtiyaçlarını mı karşıladığını, yoksa sebepsiz seçenek kalabalığı mı yarattığını değerlendir.

11

Tanıtımı yayın gününden önce planla

Kitap şekillenirken başlayan tanıtım daha iyi işler. Okurlarla yapılan konuşmalar duyurudan çok önce vaadi, başlığı, örnekleri, itirazları ve kullanılan dili iyileştirir.

Yararlı tanıtım kanalları

• Kendi kitlen: e-posta, web sitesi, topluluk, etkinlikler ve mevcut müşteriler.
• Sosyal medya alıntıları: kısa dersler, çizimler, okumalar, üretim kararları ve okur soruları.
• Değerlendirmeler: ilgili okurlara ön kopyalar ve dürüst değerlendirme için açık yönergeler.
• Ortaklıklar: aynı okura ulaşan bültenler, podcast’ler, içerik üreticileri, kurumlar, kurslar, konferanslar ve toplu alıcılar.
• Arama: kitabın daha derin ele aldığı soruları yanıtlayan yararlı yazılar.
• Basın ve sektör medyası: genel bir kitap duyurusu yerine somut hikâye, sav, veri ya da uzman bakışı.

12

Kaliteye ve sonraki sürüme bütçe ayır

Bazı platformlarda kitap yüklemek ücretsiz veya düşük maliyetli olabilir; ancak nitelikli bir yayın genellikle masrafsız değildir. Bütçe metnin uzunluğuna, editoryal durumuna, tasarım karmaşıklığına, biçimlere, baskı seçimine, haklara ve hangi işi profesyonel düzeyde kendin yapabildiğine bağlıdır.

Her serbest çalışandan iş kapsamını, teslimleri, düzeltme turunu, takvimi, hak sahipliğini, dosya teslimini ve senden ne beklediğini öğren. Prova aşaması için pay bırak; gözden kaçan görseller, izinler, mizanpaj sorunları ve üretim değişiklikleri çoğunlukla burada ortaya çıkar.

Yayını bir sürümün başlangıcı olarak gör

Çıkıştan sonra düzeltmeleri ve okur sorularını tek yerde kaydet. Acil hataları gelecek sürüm iyileştirmelerinden ayır. Tarihi, kaynak bölümü, etkilenen biçimleri ve okura haber verme gereğini içeren basit bir değişiklik kaydı tut.

Sidefold özellikle zaman içinde gelişen kitaplarda yararlıdır. Bağlı Google Dokümanını düzelt, yayını eşitle, üretilen sürümleri incele; web okuyucusu, PDF ve EPUB’ı ayrı ana dosyalarda tekrar tekrar düzeltmek yerine uyumlu tut.

13

Sidefold ne yapar, neyin yerini almaz?

Sidefold yapısal editörün, olgu denetçisinin, kapak tasarımcısının, ISBN kurumunun, talep üzerine baskı sağlayıcısının, kitapçı dağıtıcısının veya sesli kitap yapımcısının yerini almaz. Google Dokümanı kaynak metniyle dijital sürümler, ücretsiz önizleme, kitap sayfası ve sonraki düzeltmeler arasındaki kırılgan aktarımları azaltır.

14

Yazarların sık sorduğu sorular